Ym mis Hydref 2025, arafodd twf mewnforio ac allforio masnach dramor Tsieina yn sylweddol. Wedi'i effeithio gan ffactorau lluosog gan gynnwys prisiau olew rhyngwladol sy'n gostwng a pholisïau tariff yr Unol Daleithiau, parhaodd twf allforio cynhyrchion plastig yn ddi-fflach, tra bod y farchnad polyolefin yn parhau i wynebu sefyllfa gorgyflenwi gyda phrisiau'n aros mewn amrywiad isel.
Mae data tollau yn dangos bod cyfanswm gwerth mewnforio ac allforio Tsieina ym mis Hydref 2025 wedi cyrraedd 520.63 biliwn o ddoleri'r UD, gostyngiad o 8.1% o fis i fis a gostyngiad bach o 0.3% o flwyddyn i flwyddyn. Ymhlith hyn, roedd allforion yn 305.35 biliwn o ddoleri'r UD, i lawr 1.1% o flwyddyn i flwyddyn. Ar gyfer cynhyrchion penodol, roedd gwerth allforio cynhyrchion plastig ym mis Hydref yn 55.04 biliwn yuan, gostyngiad sydyn o 9.5% o flwyddyn i flwyddyn. O fis Ionawr i fis Hydref, cyrhaeddodd y gwerth allforio cronnus 614.55 biliwn yuan, gostyngiad o 0.9% o flwyddyn i flwyddyn, a oedd yn is na chyfartaledd twf allforio cenedlaethol o 5.3% ar gyfer nwyddau.
Wedi'i effeithio gan dariff uchel yr Unol Daleithiau o bron i 41.3%, gostyngodd allforion Tsieina i'r Unol Daleithiau 17.1% flwyddyn ar ôl blwyddyn yn y 10 mis cyntaf, gyda allforion cynhyrchion plastig i'r Unol Daleithiau yn gweld dirywiad amlwg iawn, gan ddod yn rhwystr mawr ar dwf allforion.
Ar ochr fewnforio, profodd deunyddiau crai plastig siâp cynradd ostyngiadau mewn cyfaint a phris. Ym mis Hydref 2025, roedd mewnforion o'r deunyddiau hyn yn 2.05 miliwn tunnell, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 14.7%, gyda gwerth mewnforio o 21.27 biliwn yuan, i lawr 16.8% flwyddyn ar flwyddyn. O fis Ionawr i fis Hydref, cyrhaeddodd mewnforion cronnus 22.12 miliwn tunnell gyda gwerth o 236.83 biliwn yuan, gan ostwng 7.6% ac 8.2% flwyddyn ar flwyddyn yn y drefn honno. Mae'r ffenomen hon yn bennaf oherwydd y dirywiad parhaus ym mhrisiau olew rhyngwladol ers canol mis Ionawr, a ysgogodd y gostyngiad cydamserol ym mhrisiau polyolefin, gan gau'r rhan fwyaf o ffenestri arbitrage mewnforio domestig a lleihau graddfa mewnforion deunyddiau crai.
Yn ddomestig, arweiniodd y comisiynu dwys o gapasiti cynhyrchu polyolefin newydd yn hanner cyntaf 2025 at dwf cyflenwad a oedd ymhell yn uwch na thwf y galw. Parhaodd y sefyllfa sylfaenol o orgyflenwad i atal prisiau. Er i brisiau adlamu am gyfnod byr ym mis Gorffennaf oherwydd polisïau macro domestig, nid oedd gan y farchnad gefnogaeth gadarnhaol glir wedi hynny, gan arwain at duedd wan barhaus ar i lawr ers mis Awst.
Wrth edrych ymlaen at fis Tachwedd, disgwylir i brisiau olew rhyngwladol wynebu pwysau parhaus tuag i lawr, ac mae'n annhebygol y bydd yr anghydbwysedd rhwng cyflenwad a galw yn y farchnad polyolefin ddomestig yn gwella'n sylweddol. Rhagwelir y bydd prisiau'n amrywio ar ôl dod o hyd i waelod. Am y flwyddyn gyfan, gall allforion sefydlogi ac adlamu wrth i ffrithiant masnach Sino-UDA leddfu ychydig ac wrth i deimlad gweithgynhyrchu byd-eang wella, ond bydd effeithiau sylfaen uchel a ffactorau pris yn dal i osod cyfyngiadau.
Amser postio: Tach-17-2025